tales from the central european web

Friday, December 16, 2005

Datos curiosos Google - Spanish Public Service Ads


The following AdSense Public Service Advertisements appear on a Spanish site if Google cannot deliver appropriate ads. Note that these type of ads are called: approx. "Interesting Google Data" The corresponding search queries are listed in bold, after the English translation.

¿Quiere saber quién inventó el papel? Google tiene la respuesta.

Do You want to know who invented the paper? Google has the answer. - inventor del papel

¿Quiere saber dónde se producen las células rojas?

Do You want to know where are the red blood cells produced? - celulas rojas produccion

¿Por qué el cielo es azul? Lo que siempre ha querido saber. En Google encontrara la respuesta.

Why is the sky blue? What you always wanted to knod. You will find the answer with Google. - porque cielo es azul

¿Sabe qué ciudad es la capital de Sicilia? La respuesta a solo un clic.

Do You know which city is the capital of Sicily? The answer is only a click away. - capital de sicilia

¿Quiere saber qué profundidad tiene el océano? El Google tiene la respuesta.

Do You want to know what is the depth of the ocean? Google has the answer. - profundidad del oceano

¿Cómo murió Cleopatra? Una pregunta que quiere resolver. Google tiene la respuesta.

How did Cleopatra die? A mystery you want to solve. Google has the answer. - como murio cleopatra

¿Quiere saber cuál es la estrella más cercana? La respuesta a solo un clic.

Do You want to know which is the closest star? The answer is only a click away. - estrella mas cercana

¿Quiere saber cuál es la temperatura del sol? En Google encontrará la respuesta.

Do You want to know what is the temperature of the Sun? You will find the answer with Google. - que temperatura tiene el sol

¿Sabe en que época aparecieron los dinosaurios? En Google encontrará la respuesta.

Do You know in which period did the dinosaurs appear? You will find the answer with Google. - epoca de dinosaurios

¿Quién fue el segundo hombre en llegar a la luna? La respuesta a solo un clic.

Who was the second man on the Moon? The answer is only a click away. - el segundo hombre en la luna

No comments: